Chapitre 4 — IV

« Je déteste cette maison Evans ; rien que du clinquant ! Ici, ça me plaît », se dit Ann, rageuse, quand elle eut quitté Ben et se trouva dans le salon sombre, confortable et sans élégance des Vickers : riche tapis de Bruxelles, gravures religieuses d’Hoffmann, vieux livres classiques, puis Walter Scott, Dickens, Washington Irving, et les Hommes de lettres anglais, et la Jungle, et les Contes de Noël de Bird, et la Concordance de Cruden, un divan capitonné avec un coussin à autographes, et les pantoufles de son père dans un coffret à ses initiales.

« Je me plais ici, se dit Ann, on y est en sécurité », et elle monta se coucher. Elle ôta dédaigneusement sa superbe robe d’organdi, mais elle avait l’âme trop naïve pour la déchirer d’un geste mélodramatique ou la jeter royalement par terre. Elle l’accrocha soigneusement, défripant la jupe, dont ses doigts sentaient l’apprêt lisse.