Kapitel 4 — Inspiration sent på kvällen

Lucas Rivera

Den kulinariska studion var ovanligt tyst för den här tiden på dygnet. Det svaga surrandet från skeppets motorer förstärkte stillheten och avbröts ibland av de mjuka kluckningarna från vågorna mot skrovet. Utanför glasväggarna bredde Medelhavet ut sig i en oändlig mörk duk beströdd med stjärnor. Det mjuka bärnstensfärgade skenet från Edison-lampor lyste upp de eleganta bänkskivorna och toppmoderna maskinerna, som skimrade i reflektionerna från polerat stål och glas. Lucas Rivera rättade till sin kockrock, det krispiga tyget en välbekant tröst. Vanligtvis njöt han av dessa ensamma stunder, när dagens distraktioner ebbade ut och lämnade honom ensam med sitt hantverk. Men ikväll var han inte ensam.