Chapitre 4 — Arrivée à Rio

Elena Ramirez

Au moment où Elena Ramirez descendit de l’avion, une chaleur humide l’enveloppa dans une étreinte presque suffocante. L’humidité s’accrochait à sa peau, à la fois étrangère et étrangement apaisante, comme si l’air même de Rio de Janeiro cherchait à dissiper son détachement académique soigneusement cultivé. Elle ajusta la sangle de son sacoche en cuir—un poids rassurant contre son flanc—et lissa d’un geste presque automatique l’ourlet de son chemisier en lin. Ces petits gestes semblaient la recentrer dans ce tumulte, où se mêlaient le brouhaha des voix, le concert désordonné des klaxons et les parfums enivrants de viande grillée et de fruits tropicaux flottant dans l’air. Derrière elle, le soleil déclinant baignait la ville d’une lumière dorée, illuminant les bâtiments et les rues de teintes si vibrantes qu’elles semblaient palpiter de vie.