Chapitre 4 — Leçon de mécanique

Théo Ashcroft

L’odeur d’huile moteur mêlée à celle de l’asphalte réchauffé flottait dans l’air tandis que Théo Ashcroft serrait fermement une clé à molette dans sa main. L’atelier de réparation du concessionnaire n’avait rien de l’espace chaleureux et accueillant qu’il rêvait souvent de construire – ses rangées impersonnelles et parfaitement ordonnées d’outils contrastaient avec son idéal d’un lieu plus convivial. Mais il ferait avec. Le soleil traversait les larges fenêtres, jetant des éclats de lumière sur les voitures rutilantes garées à l’extérieur. Des sons étouffés – cliquetis d’outils, ronronnement d’un compresseur d’air – accompagnaient la tension palpable entre lui et Calla Merritt, qui se tenait droite à quelques pas de lui, les bras croisés sur son chemisier soigneusement repassé.