Kapitel 4 — Gamla vanor, nya konflikter

Rayleb

De fluorescerande lamporna ovanför surrade mjukt och kastade ett blekt sken över de slitna träborden och de oändliga raderna av bokhyllor. Roosevelt Hall luktade av gammalt papper och träpolish, en doft som vanligtvis fick mig att känna mig hemma. Tystnaden låg tung i luften, bruten endast av det mjuka prasslet av bläddrande sidor och det tillfälliga knackandet på ett laptop-tangentbord—det var en stillhet som borde ha fått mig att känna mig balanserad. Men idag kändes luften laddad. Spänd. För vid bordet mittemot mig, med näsan djupt i sin laptop, satt Bailey Carmen.