Kapitel 4 — Kapitel 4

Jag låg i min säng och försökte att inte röra mig för att hålla förbanden på min rygg intakta. Ellie hade desinficerat dem och lindat dem, sägande att de skulle läka inom ett antal dagar, men jag visste att de skulle lämna dramatiska ärr, och jag var inte glad över det.

Jag vilade mitt huvud i mina händer och suckade djupt. Mina föräldrar hade inte talat med mig. De hade inte ens kommit in i mitt rum. Jag hade hört dem nere; skrika åt varandra, men jag kunde inte riktigt höra vad de sa.

Jag antog att jag inte ville det. Jag hade inte hört dem på några timmar, så jag antog att de hade åkt någonstans, antagligen för att prata med Charles.

Jag kikade ut genom fönstret, fokuserade på hur ljus månen var, vilket fick mitt rum att nästan lysa som om det var fyllt med tusen lysmaskar.

Det hade exakt gått sjutton timmar sedan Nolan hade lämnat. Jag visste innerst inne att jag längtade efter honom, men mitt förnuft sa mig något annat.

Jag visste att det han gjorde var fel, och jag behövde en förklaring. Jag skulle inte vara nöjd med något mindre.

Jag drog mitt kastanjebruna hår bakom öronen, ville sätta upp det i en hästsvans, men visste att att röra mig för att få något att binda upp det med skulle vara för smärtsamt.

Plötsligt sköt mitt huvud upp från ljudet av min dörr som trycktes upp, och min chokladbruna ögon mötte glödande hasselbruna. Jag stannade helt stilla, min kropp nästan frusen i tiden.

När blicken närmade sig mig mer och mer, släppte jag ut en besviken suck, ville inte längre titta in i de där lysande ögonen. De verkade förtrolla mig, dra mig in som om jag vore hans byte.

"Nolan, vad gör du här?" frågade jag och puttade mer av mitt hår bakom öronen, fläktande bort det.

Nolan studerade mig, hans blick vandrade ner längs min kropp innan han kom upp igen, slutligen fokuserade på det han kunde se av förbanden under min pyjamatopp.

Hans ögon ändrades från hasselbruna till en rökig grå innan han blundade, andades djupt och öppnade dem igen; bara för att de skulle se ut som deras normala färg igen.

Han sträckte sig över till min byrå, greppade något och gav det sedan till mig, hålla våra fingertoppar från att röra varandra. "Här."

Jag tittade ner i min hand och såg en av mina hårsnoddar.

Nolan log sorgset. "Det verkade som om det störde dig."

Jag nickade som ett 'tack' när jag vred på nacken, drog upp allt mitt hår till toppen av huvudet och säkrade det med hårsnodden. "Ska du svara mig? Jag frågade vad du gjorde här?"

"Bella, jag sa att jag skulle komma tillbaka för dig."

Jag skakade på huvudet, rynkade min panna. "Hur kom du in?"

"Charles tillät mig att komma in på ditt territorium och din dörr var olåst; dina föräldrar är inte hemma."

"De är inte för glada, Nolan."

Nolans mun var i en fast linje när han tittade ner, som om han var generad. "Jag är inte för glad med mig själv, Bella."

Sättet som mitt namn rullade av hans tunga fick rysningar genom min kropp, men jag sköt tillbaka känslorna. "Varför? Berätta bara varför, Nolan. Den traditionen är gammal. Den är äcklig och du vet hur flockar känner om den. Varför återinföra den? För vad? För makt? För kontroll? Du vet att ingen flock kan vägra att delta. Det är därför den glömdes bort för länge sedan. Varför vara den onda?"

Nolan knöt sina nävar och gnisslade tänder. "För att jag är den onda killen, Bella."

Jag rullade med ögonen, ogillande den patetiska ursäkten. "Nej! Jag vill ha ett verkligt svar. Varför? Varför kunde du inte bara hitta en Luna som alla andra? Eller bara vänta på din mate?!"

"Jag har väntat Bella! Jag är tjugo fem år gammal och omättad. Jag behöver en arvinge innan det är för sent. Jag kan inte leda flocken under ålderdomen när jag är svagare; jag behöver någon att ta över för mig så att flocken förblir stark. Det är så flockar fungerar!"

"Nej, Nolan, det är så du fungerar," snäste jag och skakade på huvudet.

"Du måste förstå, jag gjorde detta för min flocks framtid."

Nolans kropp skakade och jag kunde säga att han ville skifta, men höll tillbaka sig själv.

"Vad skulle ha hänt om du hade parat dig med någon annan och sedan hittat mig!?" skrek jag.

"Naturligtvis skulle jag ha lämnat henne!"

"Nej, för jag skulle inte vilja ha någon som skulle para sig med någon annan. Jag skulle inte vilja ha dig."

Nolan grymtade argt och gillade uppenbarligen inte mitt val av ord. "Jag valde inte någon annan, eller hur? Och du kan prata, säga att du inte skulle vilja ha mig om jag hade parat mig med någon annan, men du anmälde dig frivilligt för Piskningen Bella! Du visste inte om jag var din mate eller inte, men du var beredd att bli Luna i en flock du aldrig hade träffat!"

Mina ögon blev stora, min mun öppnade sig. "Du förstår verkligen inte, eller hur? Nolan, jag anmälde mig inte frivilligt. Ingen från min flock gjorde det, så jag blev vald slumpmässigt av din Beta. Jag tvingades göra detta; mot min egen vilja!"

Nolan stirrade på mig, kisade med ögonen och försökte förstå vad jag hade sagt. Jag kunde känna ilskan stråla från honom, och han backade, andades tungt. Plötsligt svängde han sin näve och landade en smäll på väggen, vilket fick ett stort hål att dyka upp. "Jag ska döda honom."

Jag skakade på huvudet, besegrad. "Varför Nolan? Varför döda honom för något du gjorde; för något du beslutade? Du visste reglerna. Du visste vad som hände om ingen frivilligade sig, och nu är det bara för att jag visade sig vara din mate att det är någon annans fel?"

"Jag"

"Nej, Nolan," avbröt jag honom, "Du gjorde detta mot dig själv, du gjorde detta mot mig, och du gjorde detta mot oss."